Mercor
Audiobook QA Expert — French
- Pay
- $15–20/hr
- Type
- Hourly
- Location
- Remote
- Posted
- Sep 14, 2026
Tip: In our experience, people who apply through a referral link have a better chance of being selected, as I’m also working on Mercor.
Free to apply. Our referral link costs you nothing and doesn’t change your pay. If you’re hired, Mercor may pay us a bonus, which keeps this site free. Never pay anyone to get AI training work.
About this role
Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native French speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in French (France). You'll listen the way a real audiobook fan does — but with a careful, analytical ear — and flag the moments where the narration slips, so the underlying models can be made better. This is remote, part-time work at roughly 20 hours per week (about 4 hours per day). You can be based anywhere, though we prefer people living in a region where French is natively spoken. 2. What You'll Do Listen to AI-narrated audiobooks in French and assess how natural, accurate, and enjoyable the narration is. Spot and log errors in the synthesized speech — skipped, added, or mispronounced words; numbers read incorrectly; abbreviations expanded wrongly; unnatural phrasing or…
