Handshake AI
Linguistics Expert (Germany)
- Pay
- Up to $65/hr
- Type
- Part-time
- Location
- Remote
Tip: In our experience, people who apply through a referral link have a better chance of being selected, as I’m also working on Handshake AI.
Free to apply. Our referral link costs you nothing and doesn’t change your pay. If you’re hired, Handshake AI may pay us a bonus, which keeps this site free. Never pay anyone to get AI training work.
About this role
Opportunity Overview Handshake is looking for experienced linguists and computational linguists to support AI research through flexible, part-time contract work. This is not a traditional job — you'll draw on your hands-on experience in linguistic analysis, corpus methods, or computational/NLP tooling to evaluate AI-generated content and provide feedback that helps AI reason like a practicing linguist. This is an ongoing, project-based opportunity you can take on alongside your current role. What You'll Do Use your domain expertise to create expert-level linguistics problems and scenarios grounded in real analytical, corpus, and computational workflows Review and evaluate AI-generated responses for technical accuracy, analytical rigor, and alignment with how the work is actually done Provide structured written feedback to help improve AI model performance Complete tasks at your own pace…
Skills
Master's degree